-
1 отклоняющий инструмент (встроенный в бурильную колонну)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий инструмент (встроенный в бурильную колонну)
-
2 встроенный превентор
Drilling: inside blowout preventer (устанавливаемый в бурильную колонну для предохранения от обратного давления бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > встроенный превентор
-
3 встроенный противовыбросовый превентор
Oil: inside blowout preventer (устанавливаемый в бурильную колонну для предотвращения обратного давления бурового раствора)Универсальный русско-английский словарь > встроенный противовыбросовый превентор
-
4 отклоняющий инструмент
( встроенный в бурильную колонну) steering toolРусско-английский политехнический словарь > отклоняющий инструмент
-
5 отклонитель
1) Polygraphy: divertor (в транспортных линиях)2) Oil: WS (whipstock), deflecting tool (инструмент для искусственного искривления скважин), deflector, standoff (каротажного зонда от стенки ствола скважины), steering tool (встроенный в бурильную колонну), whipstock3) Geophysics: standoff (прибора от стенки ствола скважины)4) Drilling: diverter, inclinator, tool face, whip (whipstock)5) Sakhalin energy glossary: kickover tool (канатный инструмент), knuckle joint6) Oil&Gas technology well control diverter system7) Oilfield: deflecting tool8) oil&gas: deflecting device, deflection device, deviator -
6 отклоняющий инструмент
1) Engineering: steering tool (в встроенный в бурильную колонну)Универсальный русско-английский словарь > отклоняющий инструмент
-
7 отклоняющий инструмент
* * *deflecting tool, deflection tool, ( встроенный в бурильную колонну) steering toolРусско-английский словарь по нефти и газу > отклоняющий инструмент
-
8 inside blowout preventer
внутренний противовыбросовый превентор; встроенный противовыбросовый превентор (устройство, устанавливаемое в бурильную колонну для предохранения от обратного давления промывочной жидкости)клапан во внутренней полости бурильной трубы для предотвращения выброса через трубыАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > inside blowout preventer
См. также в других словарях:
отклоняющий инструмент (встроенный в бурильную колонну) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steering tool … Справочник технического переводчика